9° Mostra Scambio, Osnago (LC) Italy. 09.04.2017
- gentleman-driver
- Moderator
- Beiträge: 3045
- Registriert: Montag, 30. Juli 2012, 16:29:23
- Wohnort: Rosenheim
9° Mostra Scambio, Osnago (LC) Italy.
Teil 3 / 1:
Der gesellschaftliche Abend.
Nach dem die Tore für die Öffentlichkeit um 19.00 Uhr schlossen, öffneten die des
Restaurants für uns um 20.00 Uhr.
Der Maserati Ghibli SS war sicher in der TG des Hotels verbracht und Corrado holte uns ab.
Auf dem leeren Parkplatz trafen die letzten ein, die bisher fern geblieben waren.
Hier der Wagen von Luana Raia
http://www.luanaraia.it
mit ihrer künstlerischen Arbeit:
Der OPEL Kadett E Caravan von Gianni Santoiemma,
http://www.kadett.it
mit dem er die ca. 1.000 km von Taranto hoch fuhr:
Es folgten weitere herzliche Begrüssungen. Elena, Gian und
die beiden Kinder Giorgia und Paolo:
Wir gingen zum Eingang und warteten auf Einlass.
Die Zeit bis dahin wurde recht lustig verbracht. So, Giorgia mit meiner Brille:
Nach dem Einlass:
Die Tribüne für den Künstler:
Die Ecke mit den Gewinnen der noch zu erfolgenden Lotterie:
Paolo:
Gian mit seiner Tochter Giorgia:
Auch in Italien vertreibt man sich die Zeit mit dem Smartphone:
Silvana und Jürgen warten sehnlichst auf das Abendessen:
Der Tisch mit dem Präsidenten und der Jury.
Salvio D'angelo, Luana Raia, Carlo Caraguti, Signore Putini (von li.):
Wer kennt diese "Handbewegung" nicht, die Gianni gerade zeigt
Angelo kündigt den Verkauf der Lose für die Lotterie an:
Gianni kauft bereits fleissig Lose. Andere warten ungeduldig darauf,
auch Lose kaufen zu können:
Francesco mit seiner sehr symphatischen Frau:
und mit Daumen hoch, der Schwiegervater. Der, wie sehr amüsierend heraus stellte,
am gleichen 19. Geburtstag hat, wie Jürgen:
Wein, weiss wie rot, Mineralwasser waren bereits auf den Tischen.
Jetzt kam das Essen.
Antipasti:
Hauptgericht:
Zusätzlich noch:
Danach wurde noch Eis wie auch Espresso gereicht.
Der Künstler, ein Zauberer, betritt die Bühne:
Das heisst "nicht": Klausi, sondern "Apllausi:
Dann gab es Bananen, Bananen, Bananen, Bananen, .............................
Begeisterung bei Jung und Alt:
Zum trinken wurde animiert:
Dann stand sein Mobilphone in Brand:
Jetzt öffnete der Künstler seine geheimnisvolle Kiste:
Ein Kollege:
Nach wie vor ist Angelo voll beschäftigt und bekommt vom Künstler kaum etwas mit:
Auch an diesem Tisch, volle Freude über den Bauchredner:
Diese Seniora werden wir noch öfter sehen:
Vom Bauchredner erhielt diese Seniora, eine ganz ganz fleissige, im Hintergrund
arbeitende, einen grossen Blumenstrauss:
Eine Wortmeldung von Hinten an die Bühne:
Eine von Rechts:
Frage: "Muss ich jetzt gehen"
Bye bye:
Der gesellschaftliche Abend.
Nach dem die Tore für die Öffentlichkeit um 19.00 Uhr schlossen, öffneten die des
Restaurants für uns um 20.00 Uhr.
Der Maserati Ghibli SS war sicher in der TG des Hotels verbracht und Corrado holte uns ab.
Auf dem leeren Parkplatz trafen die letzten ein, die bisher fern geblieben waren.
Hier der Wagen von Luana Raia
http://www.luanaraia.it
mit ihrer künstlerischen Arbeit:
Der OPEL Kadett E Caravan von Gianni Santoiemma,
http://www.kadett.it
mit dem er die ca. 1.000 km von Taranto hoch fuhr:
Es folgten weitere herzliche Begrüssungen. Elena, Gian und
die beiden Kinder Giorgia und Paolo:
Wir gingen zum Eingang und warteten auf Einlass.
Die Zeit bis dahin wurde recht lustig verbracht. So, Giorgia mit meiner Brille:
Nach dem Einlass:
Die Tribüne für den Künstler:
Die Ecke mit den Gewinnen der noch zu erfolgenden Lotterie:
Paolo:
Gian mit seiner Tochter Giorgia:
Auch in Italien vertreibt man sich die Zeit mit dem Smartphone:
Silvana und Jürgen warten sehnlichst auf das Abendessen:
Der Tisch mit dem Präsidenten und der Jury.
Salvio D'angelo, Luana Raia, Carlo Caraguti, Signore Putini (von li.):
Wer kennt diese "Handbewegung" nicht, die Gianni gerade zeigt
Angelo kündigt den Verkauf der Lose für die Lotterie an:
Gianni kauft bereits fleissig Lose. Andere warten ungeduldig darauf,
auch Lose kaufen zu können:
Francesco mit seiner sehr symphatischen Frau:
und mit Daumen hoch, der Schwiegervater. Der, wie sehr amüsierend heraus stellte,
am gleichen 19. Geburtstag hat, wie Jürgen:
Wein, weiss wie rot, Mineralwasser waren bereits auf den Tischen.
Jetzt kam das Essen.
Antipasti:
Hauptgericht:
Zusätzlich noch:
Danach wurde noch Eis wie auch Espresso gereicht.
Der Künstler, ein Zauberer, betritt die Bühne:
Das heisst "nicht": Klausi, sondern "Apllausi:
Dann gab es Bananen, Bananen, Bananen, Bananen, .............................
Begeisterung bei Jung und Alt:
Zum trinken wurde animiert:
Dann stand sein Mobilphone in Brand:
Jetzt öffnete der Künstler seine geheimnisvolle Kiste:
Ein Kollege:
Nach wie vor ist Angelo voll beschäftigt und bekommt vom Künstler kaum etwas mit:
Auch an diesem Tisch, volle Freude über den Bauchredner:
Diese Seniora werden wir noch öfter sehen:
Vom Bauchredner erhielt diese Seniora, eine ganz ganz fleissige, im Hintergrund
arbeitende, einen grossen Blumenstrauss:
Eine Wortmeldung von Hinten an die Bühne:
Eine von Rechts:
Frage: "Muss ich jetzt gehen"
Bye bye:
- gentleman-driver
- Moderator
- Beiträge: 3045
- Registriert: Montag, 30. Juli 2012, 16:29:23
- Wohnort: Rosenheim
9° Mostra Scambio, Osnago (LC) Italy.
Teil 3 / 2:
Für die nächste Darbietung holte sich der Künstler eine Frau wie einen Mann,
aus dem Publikum, rauf zu sich auf die Bühne:
Dankeschön für die Mitwirkenden mit einem Salutschuss:
Die fleissingen Signore im Hintergrund:
Eine kleine Pause, bevor die Losziehung beginnt:
Jetzt hat Angelo seinen Part:
Es gab auch für den Künstler eine Erinnerungstafel:
Ein kleiner Junge, der jede Losnummer ausrief:
Jeder, auch Gian und Paolo warteten spannend darauf, das eines seiner Lose
aufgerufen wird:
Die Firma: HODT Korrosionsschutz GmbH
http://www.hodt.de
http://www.fluidfilm.it
hat 12 Gewinne zur Verfügung gestellt. Unverhofft erzeugte es im Verlauf
eine Freude, wenn es wieder hiess:
"Anti corossiva"
Fleissig rief der Junge die Losnummern aus:
Und wieder hiess es:
"Anti corrosiva":
Hier ist sie wieder. 3 gar 4 Gewinne zog sie:
Unsere 2 Tische gingen leer aus. Kein einzigstes Los gewann:
Francesco nach wie vor in sehr guter Stimmung:
Die allergrösste Überraschung des Abends, der "Koch" hat einen
von unseren 2 Fresskörben gewonnen
Ein sehr langer jedoch sehr schöner Tag geht zu Ende. In dem Alfa von Carlo
fuhren wir ins Hotel.
Carlo parkte ebenfalls in der Garage. Jetzt musste, trotz fortgeschrittener Zeit,
0.40 Uhr, Jürgen für ihn und Signore Putini den Maserati Ghibli SS noch mal aufmachen:
Schnell schlafen, eine kurze Nacht, da wir bereits um 8.30 Uhr
an der Fiera zum "Concorso eleganza auto d'epoca" sein müssen.
Für die nächste Darbietung holte sich der Künstler eine Frau wie einen Mann,
aus dem Publikum, rauf zu sich auf die Bühne:
Dankeschön für die Mitwirkenden mit einem Salutschuss:
Die fleissingen Signore im Hintergrund:
Eine kleine Pause, bevor die Losziehung beginnt:
Jetzt hat Angelo seinen Part:
Es gab auch für den Künstler eine Erinnerungstafel:
Ein kleiner Junge, der jede Losnummer ausrief:
Jeder, auch Gian und Paolo warteten spannend darauf, das eines seiner Lose
aufgerufen wird:
Die Firma: HODT Korrosionsschutz GmbH
http://www.hodt.de
http://www.fluidfilm.it
hat 12 Gewinne zur Verfügung gestellt. Unverhofft erzeugte es im Verlauf
eine Freude, wenn es wieder hiess:
"Anti corossiva"
Fleissig rief der Junge die Losnummern aus:
Und wieder hiess es:
"Anti corrosiva":
Hier ist sie wieder. 3 gar 4 Gewinne zog sie:
Unsere 2 Tische gingen leer aus. Kein einzigstes Los gewann:
Francesco nach wie vor in sehr guter Stimmung:
Die allergrösste Überraschung des Abends, der "Koch" hat einen
von unseren 2 Fresskörben gewonnen
Ein sehr langer jedoch sehr schöner Tag geht zu Ende. In dem Alfa von Carlo
fuhren wir ins Hotel.
Carlo parkte ebenfalls in der Garage. Jetzt musste, trotz fortgeschrittener Zeit,
0.40 Uhr, Jürgen für ihn und Signore Putini den Maserati Ghibli SS noch mal aufmachen:
Schnell schlafen, eine kurze Nacht, da wir bereits um 8.30 Uhr
an der Fiera zum "Concorso eleganza auto d'epoca" sein müssen.
- gentleman-driver
- Moderator
- Beiträge: 3045
- Registriert: Montag, 30. Juli 2012, 16:29:23
- Wohnort: Rosenheim
9° Mostra Scambio, Osnago (LC) Italy.
Teil 4 / 1:
"Concorrso eleganza auto d'epoca"!
Sonntag, 08.04.2017 steht der oben genannte Concorrso auf der Tagesordnung.
Spät ins Bett und früh raus. Damit sind Jürgen und ich nicht alleine.
Zum "italienischen" Frühstück (Croissant und Kaffee) trafen man rein zufällig:
Der Maserati Ghibli SS wartete auch schon, wieder raus auf die Strasse zu können:
Der gestrige Gästeparkplatz wurde heute Sammelplatz für Oldtimer, Vereine und Gruppen.
Wir waren bereits um 8.30 Uhr dort.
Die Durch- wie Einfahrt darauf, mit dem Maserati Ghibli SS ging gerade so von der Breite her:
Links mittig sieht man den Maserati Ghibli SS noch recht verlassen stehen:
Doch dann war Italien wach und sie kamen
Hier unter dem Bogen erfolgt der Start zum Concorrso:
"Weisse Linien
Carlo, bereits da und behält den organisatorischen Überblick:
Carlo gerade am, jetzt bereits im Maserati Ghibli SS zum Probesitzen:
Weitere Concorrso Teilnehmer treffen ein:
Hier sieht man "weisse" Linien am Boden. Wo für die dienen, später die Lösung:
Was für ein Auto, ein Lancia:
Mit Stolz zeigt er mir die Grösse / Tiefe des Kofferraums:
Dann durfte ich "Probesitzen":
Hier sind wieder die "weissen" Linien:
Haben wir hier einen:
"Italienischen Engländer"
oder einen
"Englischen Italiener"
Es ist: Maurizio Vaglietti von: Old Motors Club Bergamo
http://www.oldmotordclubbergamo.it
Standesgemäss werden die originalen und ursprünglichen englischen Kennzeichen montiert.
Es muss homogen wie harmonisch sein
Der Nachbar und seine Owner, ein FIAT 1500 6C:
Zum Probesitzen musste ich garnicht fragen, nein Man bot es mir an
Mit passender Kopfbedeckung a la 50zig 60ziger Jahre, Sterling Moss, Karl King, Fangio, ................
Es füllt sich mit Leben:
Unermüdlich sorgt Angelo für reibungslosen Ablauf:
Ein absoluter Exot mit einem sehr markanten Detail:
Ist es anmassend, zu sagen: Über mir die "Krone" JA Es ist natürlich das
Maserati Markenzeichen der 3 Zack:
Wieder diese "weissen" Linien:
"Concorrso eleganza auto d'epoca"!
Sonntag, 08.04.2017 steht der oben genannte Concorrso auf der Tagesordnung.
Spät ins Bett und früh raus. Damit sind Jürgen und ich nicht alleine.
Zum "italienischen" Frühstück (Croissant und Kaffee) trafen man rein zufällig:
Der Maserati Ghibli SS wartete auch schon, wieder raus auf die Strasse zu können:
Der gestrige Gästeparkplatz wurde heute Sammelplatz für Oldtimer, Vereine und Gruppen.
Wir waren bereits um 8.30 Uhr dort.
Die Durch- wie Einfahrt darauf, mit dem Maserati Ghibli SS ging gerade so von der Breite her:
Links mittig sieht man den Maserati Ghibli SS noch recht verlassen stehen:
Doch dann war Italien wach und sie kamen
Hier unter dem Bogen erfolgt der Start zum Concorrso:
"Weisse Linien
Carlo, bereits da und behält den organisatorischen Überblick:
Carlo gerade am, jetzt bereits im Maserati Ghibli SS zum Probesitzen:
Weitere Concorrso Teilnehmer treffen ein:
Hier sieht man "weisse" Linien am Boden. Wo für die dienen, später die Lösung:
Was für ein Auto, ein Lancia:
Mit Stolz zeigt er mir die Grösse / Tiefe des Kofferraums:
Dann durfte ich "Probesitzen":
Hier sind wieder die "weissen" Linien:
Haben wir hier einen:
"Italienischen Engländer"
oder einen
"Englischen Italiener"
Es ist: Maurizio Vaglietti von: Old Motors Club Bergamo
http://www.oldmotordclubbergamo.it
Standesgemäss werden die originalen und ursprünglichen englischen Kennzeichen montiert.
Es muss homogen wie harmonisch sein
Der Nachbar und seine Owner, ein FIAT 1500 6C:
Zum Probesitzen musste ich garnicht fragen, nein Man bot es mir an
Mit passender Kopfbedeckung a la 50zig 60ziger Jahre, Sterling Moss, Karl King, Fangio, ................
Es füllt sich mit Leben:
Unermüdlich sorgt Angelo für reibungslosen Ablauf:
Ein absoluter Exot mit einem sehr markanten Detail:
Ist es anmassend, zu sagen: Über mir die "Krone" JA Es ist natürlich das
Maserati Markenzeichen der 3 Zack:
Wieder diese "weissen" Linien:
- gentleman-driver
- Moderator
- Beiträge: 3045
- Registriert: Montag, 30. Juli 2012, 16:29:23
- Wohnort: Rosenheim
9° Mostra Scambio, Osnago (LC) Italy.
Teil 4 / 2:
Etwas schüchtern, zurückhaltend, dann mit Freude nahm Luana Raia Platz:
Wo Luana, da ist Salvio nicht weit:
auch von oben wurde beobachtet:
Langsam wurde es für die Nachzügler eng, ein zu parken:
Kein Problem, Carlo half:
Nicht nur die "Einäugige Betrachtung" reizte mich, sondern auch das Reifenprofil,
das heut zu Tage keiner mehr kennt:
Die Prominenz: Angelo, der Bürgermeister und eine Signora der Jury:
10.00 Uhr, der Start zum "Concorrso eleganza auto d'epoca":
Von Osnago nach Brivio:
Mit der Startnummer 24 waren wir das letzte Fahrzeug. Hinter uns reihte sich dann die
Gendarmerie ein. Mit Blaulicht an. Begleitmotorräder stellten sich quer im Kreisverkehr,
so das wir im Fluss durchfahren konnten. So auch an Kreuzungen bei missachten der "Rotlichtes"!
Das erste wie einzige Bild, auf dem man mich fahrend sieht:
Es ging nach Brivio an dem Fluss Adda:
Hier war der Platz für uns gesperrt. Wir, ich parkte und auch mal ein Bild welches mich zeigt
Kaum aus gestiegen, gleich wieder grosses Interesse am Italiener und es blieb auch so:
Am Kirchplatz sammelten und formierten sich die Geburtstagskinder:
Da habe ich ihn wieder erwischt, Maurizio
Ich arbeitete mich vor:
Ein "roter" Teppich
Langsam versammelte sich dort die Honoratioren:
Der 1te Teilnehmer des Concorrso fuhr vor:
Wieder eine Ansprache, Lob wie Dank an die dortigen, von Angelo:
Überreichung von Erinnerungstafeln an Dortige für ihre Unterstützung:
Hier sieht man auch, unten links, die Teller, die den Concorrso-Teilnehmern vom dortigen
Bürgermeister bei Durchfahrt überreicht werden:
Der Bürgermeister eröffnet das Event durch durchschneiden des Bandes:
Jetzt hiess es, zurück zum Wagen und starten. Manch einer übersah es und verspätete sich:
Dort trafen weitere "Kleine" ein:
Das lies sich Jürgen nicht nehmen, selber auf den roten Teppich zu fahren.
Dadurch konnte ich diese Bilder machen:
Nach dem mir als Beifahrer der bereits erwähnte Erinnerungsteller überreicht wurde,
ging es auf den Parkplatz. Denn jetzt gab es eine Pause mit Snacks im Park:
Etwas schüchtern, zurückhaltend, dann mit Freude nahm Luana Raia Platz:
Wo Luana, da ist Salvio nicht weit:
auch von oben wurde beobachtet:
Langsam wurde es für die Nachzügler eng, ein zu parken:
Kein Problem, Carlo half:
Nicht nur die "Einäugige Betrachtung" reizte mich, sondern auch das Reifenprofil,
das heut zu Tage keiner mehr kennt:
Die Prominenz: Angelo, der Bürgermeister und eine Signora der Jury:
10.00 Uhr, der Start zum "Concorrso eleganza auto d'epoca":
Von Osnago nach Brivio:
Mit der Startnummer 24 waren wir das letzte Fahrzeug. Hinter uns reihte sich dann die
Gendarmerie ein. Mit Blaulicht an. Begleitmotorräder stellten sich quer im Kreisverkehr,
so das wir im Fluss durchfahren konnten. So auch an Kreuzungen bei missachten der "Rotlichtes"!
Das erste wie einzige Bild, auf dem man mich fahrend sieht:
Es ging nach Brivio an dem Fluss Adda:
Hier war der Platz für uns gesperrt. Wir, ich parkte und auch mal ein Bild welches mich zeigt
Kaum aus gestiegen, gleich wieder grosses Interesse am Italiener und es blieb auch so:
Am Kirchplatz sammelten und formierten sich die Geburtstagskinder:
Da habe ich ihn wieder erwischt, Maurizio
Ich arbeitete mich vor:
Ein "roter" Teppich
Langsam versammelte sich dort die Honoratioren:
Der 1te Teilnehmer des Concorrso fuhr vor:
Wieder eine Ansprache, Lob wie Dank an die dortigen, von Angelo:
Überreichung von Erinnerungstafeln an Dortige für ihre Unterstützung:
Hier sieht man auch, unten links, die Teller, die den Concorrso-Teilnehmern vom dortigen
Bürgermeister bei Durchfahrt überreicht werden:
Der Bürgermeister eröffnet das Event durch durchschneiden des Bandes:
Jetzt hiess es, zurück zum Wagen und starten. Manch einer übersah es und verspätete sich:
Dort trafen weitere "Kleine" ein:
Das lies sich Jürgen nicht nehmen, selber auf den roten Teppich zu fahren.
Dadurch konnte ich diese Bilder machen:
Nach dem mir als Beifahrer der bereits erwähnte Erinnerungsteller überreicht wurde,
ging es auf den Parkplatz. Denn jetzt gab es eine Pause mit Snacks im Park:
- gentleman-driver
- Moderator
- Beiträge: 3045
- Registriert: Montag, 30. Juli 2012, 16:29:23
- Wohnort: Rosenheim
9° Mostra Scambio, Osnago (LC) Italy.
Teil 4 / 3:
Die Rückfahrt zur Fiera war frei. Wir folgten Carlo in seinem wunderbaren Alfa Romeo.
Er hielt plötzlich an. Dann sahen wir, weshalb. Das wollte er uns nicht vor enthalten:
Carlo war der Annahme, wir gehen hoch. Jürgen lehnte auf Grund seines Knieproblems ab.
Teilnehmer fuhren derweil an uns vorbei:
Carlo war weg, wir mit Routenplaner wieder in Osnago. wieder wurde im Park Ferme geparkt:
High light des Trödelmarktes:
Langsam ging es in den Endspurt. Die Pokalverleihung. Gianni sitzt brav an seinem Stand
und vertritt die Italienische OPEL Kadett Szene:
Jürgen und ich sassen dort und warten, als wir an diesem eine Besonderheit entdecken:
Die Radzieringe:
sind angeschraubt:
In der Zwischenzeit werden die Pokale auf gestellt:
In dieser Zeit schwelgt Francesco mit Frau in Erinnerungen seines Vaters:
Nun ging es los.
Vor der Pokalverleihung wurden noch Personen bedankt und mit
der Erinnerungstafel ausgezeichnet:
Luana Raia war schwer einzufangen:
Die Freude war z. T. überschwänglich:
oder auch etwas "englisch" steif:
Die Pokale waren verteilt, Jürgen und ich wollten schon gehen,
als wir Beide namentlich aufgerufen wurden.
Es gab noch einen "Sonderpokal! Für die "weiteste Anreise".
Jürgen sprach ein paar Worte, in Englisch, das kann er. Neben seinen Dank von uns Beiden,
versprach er, 2018 zur Jubiläumsveranstaltung wieder dabei zu sein.
Er ist überwältigt von dieser herzlich - warmen Aufnahme. Eine sehr schöne familiäreren
Atmosphäre während der gesamten Veranstaltung.
Ich freute mich ebenfalls:
Was für ein Pokal
Nun hiess es: sich von den lieb gewonnenen Italienischen Freunden zu verabschieden.
Noch 2 Bilder auf dem Park Ferme, bevor wir zum Hotel fuhren:
Nach einer kleinen Pause auf dem Hotelzimmer, trafen wir uns in der Lobby,
um zum Abendessen zu gehen. Wir folgten einer Empfehlung der Rezeption.
Dort bestellten wir neben einem "italienischen" Birra, Pizzen und Espresso:
Wohl genährt ging es zurück ins Hotel.
Morgen, dann die Heimfahrt.
Die Rückfahrt zur Fiera war frei. Wir folgten Carlo in seinem wunderbaren Alfa Romeo.
Er hielt plötzlich an. Dann sahen wir, weshalb. Das wollte er uns nicht vor enthalten:
Carlo war der Annahme, wir gehen hoch. Jürgen lehnte auf Grund seines Knieproblems ab.
Teilnehmer fuhren derweil an uns vorbei:
Carlo war weg, wir mit Routenplaner wieder in Osnago. wieder wurde im Park Ferme geparkt:
High light des Trödelmarktes:
Langsam ging es in den Endspurt. Die Pokalverleihung. Gianni sitzt brav an seinem Stand
und vertritt die Italienische OPEL Kadett Szene:
Jürgen und ich sassen dort und warten, als wir an diesem eine Besonderheit entdecken:
Die Radzieringe:
sind angeschraubt:
In der Zwischenzeit werden die Pokale auf gestellt:
In dieser Zeit schwelgt Francesco mit Frau in Erinnerungen seines Vaters:
Nun ging es los.
Vor der Pokalverleihung wurden noch Personen bedankt und mit
der Erinnerungstafel ausgezeichnet:
Luana Raia war schwer einzufangen:
Die Freude war z. T. überschwänglich:
oder auch etwas "englisch" steif:
Die Pokale waren verteilt, Jürgen und ich wollten schon gehen,
als wir Beide namentlich aufgerufen wurden.
Es gab noch einen "Sonderpokal! Für die "weiteste Anreise".
Jürgen sprach ein paar Worte, in Englisch, das kann er. Neben seinen Dank von uns Beiden,
versprach er, 2018 zur Jubiläumsveranstaltung wieder dabei zu sein.
Er ist überwältigt von dieser herzlich - warmen Aufnahme. Eine sehr schöne familiäreren
Atmosphäre während der gesamten Veranstaltung.
Ich freute mich ebenfalls:
Was für ein Pokal
Nun hiess es: sich von den lieb gewonnenen Italienischen Freunden zu verabschieden.
Noch 2 Bilder auf dem Park Ferme, bevor wir zum Hotel fuhren:
Nach einer kleinen Pause auf dem Hotelzimmer, trafen wir uns in der Lobby,
um zum Abendessen zu gehen. Wir folgten einer Empfehlung der Rezeption.
Dort bestellten wir neben einem "italienischen" Birra, Pizzen und Espresso:
Wohl genährt ging es zurück ins Hotel.
Morgen, dann die Heimfahrt.
- gentleman-driver
- Moderator
- Beiträge: 3045
- Registriert: Montag, 30. Juli 2012, 16:29:23
- Wohnort: Rosenheim
9° Mostra Scambio, Osnago (LC) Italy.
Teil 5:
Die Heimfahrt
Nach einer erholsamen Nacht, einem gemütlichem Frühstück und einem ruhigen Check out
traten Jürgen und ich die Heimreise an. Jürgen hatte Probleme mit seinem Knie, daher
bat er mich, gleich zu Beginn zu fahren. Es war dann die gesamte Strecke.
Nach dem Brennerpass runter nach Innsbruck. Dort die Ausfahrt Nord genommen. Dort kenne
ich eine günstige Tankstelle. Ca. 40 Cent / ltr. billiger als in Italien und immer noch ca. 18 Cent
billiger als bei uns zu Hause. Einen kleinen Imbiss samt einem Kaffee und weiter ging es auf die
letzten ca. 120 km.
Kaum auf der Autobahn, Regengüsse:
Grenze Kufstein grosszügig umfahren. Stau, wegen Kontrollen.
Doch unser Eins kennt sich aus
Inzw. wieder herrlichster Sonnenschein und so gegen 15.30 Uhr wieder bei Jürgen zu Hause.
hier präsentierten wir seiner Frau den Pokal und Auszeichnung:
Ein paar (Abgas-) Kampfspuren von 1.007 km:
Eine herrliches, nicht zu übertreffendes Wochenende für Jürgen und mich.
Wir sagen:
GRAZIE Mille Angelo:
Teil 6:
Die erhaltenen Geschenke, Anerkennungen, Erinnerungen:
Im Einzelnen:
Eine Erinnerungstafel mit persönlichen Namen, als Dank für die Zusammenarbeit:
Startphoto zum "Concorrso eleganza auto d'epoca":
Das Geschenk für die Teilnahme am "Concorrso eleganza auto d'epoca":
Das Gastgeschenk der Stadt Brivio. Ein handbemalter wie limitierter Teller.
Der 7te von 25 gesamt:
Ein Erinnerungsphoto auf dem "roten Teppich" in Brivio. hier wurde uns der Teller überreicht:
Einen Wein:
Einen weiteren Wein:
Ein mit grosser Liebe überreichtes Freundschaftsgeschenk von Gianni.
http://www.kadett.it
Handarbeit, filigran = eine hervorragende Idee:
Dann den Pokal = "Sonderpreis" für die weiteste Anreise:
Eine absolute Überraschung. Eine neue "Banknote".
Jürgen gab mir diese und sagte: Er habe sich mit Jemanden unterhalten, der ihm dann
eine Banknote schenkte. Er sei beruflich bei einer Firma, die Geldscheine entwickelt.
Ob Bild, Farben oder Sicherheitsmerkmale als Fälschungssicherheit. Das ist so ein:
"Prototyp"!
Nichts wert, jedoch so etwas von "originell" wie kein 2tes Geschenk. Ach ja, sagte der Mann,
hier noch einen für ihren Freund (für mich)
Teil 7:
Bilder,
die mir von Gianni zur Verfügung gestellt wurden. Als Photographierender
gibt es von sich selber nie bis sehr selten Bilder. Hier eine Auswahl:
Hier kam überraschend Albert, ein Deutscher, seit vielen Jahren in Italien lebend.
Er half mir, meinen in Deutsch ausgesprochenen Dank wie auch die Anerkennung,
mit welcher Leistung, Aufwand und Einsatz, Angelo das alles hier hier auf die Beine
wieder einmal gestellt hat, auf italienisch zu übersetzen:
Jürgen und ich hatten selbstverständlich auch ein Geschenk für Angelo, welches ich in
diesem Moment überreiche:
Teil 8:
Vor Fertigstellung der Dokumentation erhielt ich bereits Dank, Lob und Anerkennung.
Maurizio
aus Bergamo schrieb per e-mail:
Zitat:
Dear Klaus,
I logged into your website to scroll across all the pictures you have posted about
Osnago meeting - I thank also Gianluca (here in cc:) for the heads-up on this.
They are simply great!
The passion you have for classic car is clearly passing thought those pictures.
I loved also the shots taken during dinner time: so friendly...
I personally thank you for this sweet memory you decided to share with all of us.
It was a great pleasure to meet you and I really hope to see you again next year!
Ciao
Kind Regards
Maurizio
Zitat ende.
Mein Schlusswort:
In nome di Juergen e ringrazio molto per All Angelo ha messo in piedi.
Angelo ha comandato un evento con un elevato livello di impegno quali,
con una quantità immensa di volte che non ha eguali. Proprio Jürgen,
la prima volta è stato così calorosamente accolto da tutti, come una calda
atmosfera familiare. Questo evento ha superato tutto Jürgen in decenni in
Europa Eventi è venuto a sapere.
2018 ° anniversario dell'evento, la 10 ° edizione Jürgen ha annunciato la sua partecipazione.
Anche un grande complimento e grazie a tutta l'organizzazione.
Tanti saluti da Juergen e me.
Im Namen von Jürgen und von mir bedanken wir uns ganz herzlich für Alles was Angelo
auf die Beine gestellt hat. Angelo hat mit so einem hohen Einsatz, mit einem unermesslichen
Zeitaufwand wieder eine Veranstaltung geboten, die seines Gleichen sucht. Gerade Jürgen,
das erste Mal dabei, wurde von Allen so herzlich aufgenommen, so eine familiäre warme
Atmosphäre. Dieses Event hat alles getoppt, was Jürgen in Jahrzehnten in Europa an Events
hat kennen gelernt.
2018, zum Jubiläums Event, der 10ten Ausgabe hat Jürgen seine Teilnahme angekündigt.
Auch ein sehr grosses Kompliment und Dankeschön an die gesamte Organisation.
Viele liebe Grüsse von Jürgen und mir.
In the name of Jürgen and from me, we would like to thank Angelo for everything.
Angelo has offered again with such a high commitment, with an immeasurable time
expenditure again an event, which looks its like. Just Jürgen, the first time,
was welcomed so warmly by Allen, so a family warm atmosphere. This event has
spoiled everything Jürgen has met in Europe for decades.
2018 to the jubilee event, the 10th issue Jürgen announced his participation.
Also a very big compliment and thanks to the whole organization.
Many dear greetings from Jürgen and me.
Domanda, Frage, Question:
Ora la questione delle questioni. La domanda cruciale:
Come molte sciarpe diverse indossati dal gentleman driver di questo fine settimana
Nun die Frage aller Fragen. Die entscheidende Frage:
Wie viele verschiedene Schals trug der Gentleman-Driver an diesem Wochenende
Now the question of all questions. The key question:
Like many different scarves, the gentleman-driver wore this weekend
Die Heimfahrt
Nach einer erholsamen Nacht, einem gemütlichem Frühstück und einem ruhigen Check out
traten Jürgen und ich die Heimreise an. Jürgen hatte Probleme mit seinem Knie, daher
bat er mich, gleich zu Beginn zu fahren. Es war dann die gesamte Strecke.
Nach dem Brennerpass runter nach Innsbruck. Dort die Ausfahrt Nord genommen. Dort kenne
ich eine günstige Tankstelle. Ca. 40 Cent / ltr. billiger als in Italien und immer noch ca. 18 Cent
billiger als bei uns zu Hause. Einen kleinen Imbiss samt einem Kaffee und weiter ging es auf die
letzten ca. 120 km.
Kaum auf der Autobahn, Regengüsse:
Grenze Kufstein grosszügig umfahren. Stau, wegen Kontrollen.
Doch unser Eins kennt sich aus
Inzw. wieder herrlichster Sonnenschein und so gegen 15.30 Uhr wieder bei Jürgen zu Hause.
hier präsentierten wir seiner Frau den Pokal und Auszeichnung:
Ein paar (Abgas-) Kampfspuren von 1.007 km:
Eine herrliches, nicht zu übertreffendes Wochenende für Jürgen und mich.
Wir sagen:
GRAZIE Mille Angelo:
Teil 6:
Die erhaltenen Geschenke, Anerkennungen, Erinnerungen:
Im Einzelnen:
Eine Erinnerungstafel mit persönlichen Namen, als Dank für die Zusammenarbeit:
Startphoto zum "Concorrso eleganza auto d'epoca":
Das Geschenk für die Teilnahme am "Concorrso eleganza auto d'epoca":
Das Gastgeschenk der Stadt Brivio. Ein handbemalter wie limitierter Teller.
Der 7te von 25 gesamt:
Ein Erinnerungsphoto auf dem "roten Teppich" in Brivio. hier wurde uns der Teller überreicht:
Einen Wein:
Einen weiteren Wein:
Ein mit grosser Liebe überreichtes Freundschaftsgeschenk von Gianni.
http://www.kadett.it
Handarbeit, filigran = eine hervorragende Idee:
Dann den Pokal = "Sonderpreis" für die weiteste Anreise:
Eine absolute Überraschung. Eine neue "Banknote".
Jürgen gab mir diese und sagte: Er habe sich mit Jemanden unterhalten, der ihm dann
eine Banknote schenkte. Er sei beruflich bei einer Firma, die Geldscheine entwickelt.
Ob Bild, Farben oder Sicherheitsmerkmale als Fälschungssicherheit. Das ist so ein:
"Prototyp"!
Nichts wert, jedoch so etwas von "originell" wie kein 2tes Geschenk. Ach ja, sagte der Mann,
hier noch einen für ihren Freund (für mich)
Teil 7:
Bilder,
die mir von Gianni zur Verfügung gestellt wurden. Als Photographierender
gibt es von sich selber nie bis sehr selten Bilder. Hier eine Auswahl:
Hier kam überraschend Albert, ein Deutscher, seit vielen Jahren in Italien lebend.
Er half mir, meinen in Deutsch ausgesprochenen Dank wie auch die Anerkennung,
mit welcher Leistung, Aufwand und Einsatz, Angelo das alles hier hier auf die Beine
wieder einmal gestellt hat, auf italienisch zu übersetzen:
Jürgen und ich hatten selbstverständlich auch ein Geschenk für Angelo, welches ich in
diesem Moment überreiche:
Teil 8:
Vor Fertigstellung der Dokumentation erhielt ich bereits Dank, Lob und Anerkennung.
Maurizio
aus Bergamo schrieb per e-mail:
Zitat:
Dear Klaus,
I logged into your website to scroll across all the pictures you have posted about
Osnago meeting - I thank also Gianluca (here in cc:) for the heads-up on this.
They are simply great!
The passion you have for classic car is clearly passing thought those pictures.
I loved also the shots taken during dinner time: so friendly...
I personally thank you for this sweet memory you decided to share with all of us.
It was a great pleasure to meet you and I really hope to see you again next year!
Ciao
Kind Regards
Maurizio
Zitat ende.
Mein Schlusswort:
In nome di Juergen e ringrazio molto per All Angelo ha messo in piedi.
Angelo ha comandato un evento con un elevato livello di impegno quali,
con una quantità immensa di volte che non ha eguali. Proprio Jürgen,
la prima volta è stato così calorosamente accolto da tutti, come una calda
atmosfera familiare. Questo evento ha superato tutto Jürgen in decenni in
Europa Eventi è venuto a sapere.
2018 ° anniversario dell'evento, la 10 ° edizione Jürgen ha annunciato la sua partecipazione.
Anche un grande complimento e grazie a tutta l'organizzazione.
Tanti saluti da Juergen e me.
Im Namen von Jürgen und von mir bedanken wir uns ganz herzlich für Alles was Angelo
auf die Beine gestellt hat. Angelo hat mit so einem hohen Einsatz, mit einem unermesslichen
Zeitaufwand wieder eine Veranstaltung geboten, die seines Gleichen sucht. Gerade Jürgen,
das erste Mal dabei, wurde von Allen so herzlich aufgenommen, so eine familiäre warme
Atmosphäre. Dieses Event hat alles getoppt, was Jürgen in Jahrzehnten in Europa an Events
hat kennen gelernt.
2018, zum Jubiläums Event, der 10ten Ausgabe hat Jürgen seine Teilnahme angekündigt.
Auch ein sehr grosses Kompliment und Dankeschön an die gesamte Organisation.
Viele liebe Grüsse von Jürgen und mir.
In the name of Jürgen and from me, we would like to thank Angelo for everything.
Angelo has offered again with such a high commitment, with an immeasurable time
expenditure again an event, which looks its like. Just Jürgen, the first time,
was welcomed so warmly by Allen, so a family warm atmosphere. This event has
spoiled everything Jürgen has met in Europe for decades.
2018 to the jubilee event, the 10th issue Jürgen announced his participation.
Also a very big compliment and thanks to the whole organization.
Many dear greetings from Jürgen and me.
Domanda, Frage, Question:
Ora la questione delle questioni. La domanda cruciale:
Come molte sciarpe diverse indossati dal gentleman driver di questo fine settimana
Nun die Frage aller Fragen. Die entscheidende Frage:
Wie viele verschiedene Schals trug der Gentleman-Driver an diesem Wochenende
Now the question of all questions. The key question:
Like many different scarves, the gentleman-driver wore this weekend
-
- Beiträge: 11
- Registriert: Sonntag, 26. Februar 2017, 10:49:47
- Wohnort: Volkmarsen
Re: 9° Mostra Scambio, Osnago (LC) Italy.
Hallo,
super Bericht und Eindrücke sowie Informationen. Ich gratuliere Euch von ganzem Herzen zur Teilnahme an diesem Event. Es würde mich freuen Euch einmal persönlich kennen zu lernen.
Ich verbleibe mit herzlichen Grüßen aus Nordhessen
Ralf
super Bericht und Eindrücke sowie Informationen. Ich gratuliere Euch von ganzem Herzen zur Teilnahme an diesem Event. Es würde mich freuen Euch einmal persönlich kennen zu lernen.
Ich verbleibe mit herzlichen Grüßen aus Nordhessen
Ralf